Mediengruppe	Signatur	Status	Frist	Vorbestellungen
Mediengruppe: Bücher	Signatur: Sprachen Portugiesisch	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

2-sprachiges Wörterbuch mit 45.000 Stichwörtern und Wendungen.

Zweisprachiges Wörterbuch mit 45.000 Stichwörtern und Wendungen. Während das Euro-Wörterbuch Portugiesisch bis 2007 in 12 Auflagen erschien, wurde hier nur die 1. Auflage in BA 10/93 angezeigt. Nach Verlagsangaben handelt es sich bei der jetzigen Ausgabe um eine völlige Neubearbeitung, welche auch 3.000 Einträge mehr aufweist als die früheren Ausgaben. In punkto Aktualisierung hinterließen Stichproben einen soliden Eindruck, so haben Einträge wie "Blog" oder "Umweltzone" Eingang gefunden. Übersichtlich bei kleiner Schrift präsentiert sich das Layout: Hauptstichwörter inklusive Lautschrift erscheinen in Blau, Kollokationen in Fettdruck. Der Anhang offeriert eine Übersicht der Konjugation im Portugiesischen, etwas vermisst habe ich dagegen Info-Kästen mit landeskundlichen Informationen oder dgl. Vom Umfang her liegt das Eurowörterbuch zwischen dem kleinen "Langenscheidt-Universalwörterbuch-Portugiesisch" (BA 11/07; 33.000 Einträge) und dem etwas umfangreicheren "Standardwörterbuch Portugiesisch-Deutsch" (Klett; BA 10/07; 70.000 Einträge). Neben diesen empfohlen. (2)