Zweigstelle	Mediengruppe	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Zweigstelle: Onleihe	Mediengruppe: eAudio	Standorte:	Status: Download	Frist:	Vorbestellungen: 0

Wyldfyre verliert gegen Cinder und muss ihre Elementarkraft abgeben. Cinder lockt die Ninja in eine Falle, täuscht einen Angriff vor und lässt diesen von Security Bots filmen. Dies führt zur Disqualifikation und Verbannung der Ninjas. Um im Turnier zu bleiben zu können, müssen sie ein Rennen gewinnen. Riyu folgt Kais Stimme, und Ras entdeckt Arin bei seiner Detektivarbeit. Arin kämpft mit Ras' Vorwurf, Meister Wu habe die Verschmelzung verursacht. Die Ninja gewinnen das Tempelrennen und dürfen weiter am Turnier teilnehmen. In den nächsten Runden hält Ras' Team mit den Ninja Schritt, während Arin Sora vor ihrem Kampf gegen Cinder mit einem Geheimnis konfrontiert. Cole wird nachts von einem Licht aufgesucht und entdeckt etwas Vertrautes und ein neues Geheimnis.